tangible displays and repositories of confidential information
German translation: s.u.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:04 Nov 13, 2008
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:tangible displays and repositories of confidential information
Upont termination of the New Partner's employment, engagement or association with XXX or any other Affiliated Person, the New Partner agrees to return to the Managing Partners ***all tangible displays and repositories of Confidential Information***, including, without limitation, files, research, proposals, reports, memoranda, business methods and techniques, computer software and programming, financial information, and other materials or records of any other type made (including all copies thereof) that are in the New Partner’s possession, custody or control.
Wie heißen die "tangible Displays" auf Deutsch? Bin für jede Hilfe dankbar.