Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:55 Dec 21, 2005
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:marriage property legislation
When choosing a legal form, you must take account of matters such as tax, the law governing entrepreneurs and even marriage property legislation. The choice will determine your liability as an entrepreneur. The wrong choice may mean that you end up paying too much tax. It might also turn out that the company is not legal or your private capital can be claimed by creditors. For this reason, you must be aware of all the pros and cons of the various legal forms.