German translation: .... Rechtsschutz gewährt wird...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / articles of association
English term or phrase:relief is granted
Every director or other officer or auditor of the company shall be indemnified ou of the assets of the company against all losses or liabilities which he may sustain or incur in or about the execution of the duties of his office or otherwise in relation thereto, including any liability incurred by (the director) in defending any proceedings, whether civil or criminal in which judgement is given in his favour or in which he is acquitted
or in connection with any application in which relief is granted to him
by the court from liability for negligence, default, breach of duty or breach of trust in relation to the affairs of the company.