German translation: Gesetz über Zivilgerichtsbarkeit
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:civil jurisdiction and judgements act
Aus einem britischen Dokument:
...that the High Court of England and Wales has power under Council Regulation (EC) to hear this claim and that no proceedings are pending between the parties in Scotland, Northern Ireland or any other Regulation State as defined by Section 1 of the Civil Jurisdiction and Judgements Act 1982.