Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:04 Feb 7, 2012
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:adversary proceeding
Generally, the subject matter of the adversary proceeding is not susceptible to discovery under Rule 2004
das Wort existiert in 2 Bedeutungen: adversary proceeding legal definition
1. A judicial hearing or other proceeding involving a real dispute between opposing parties. See also controversy and ex parte.
2. A proceeding before the Bankruptcy Court to settle disputes regarding the distribution of the assets of a bankrupt.
das glaube ich nicht: Any action, hearing, investigation, inquest, or inquiry brought by one party against another in which the party seeking relief has given legal notice to and provided the other party with an opportunity to contest the claims that have been made against him or her. A court trial is a typical example of an adversary proceeding. http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Adversary Proc...