negative know-how
German translation: negatives Know-How
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:22 Feb 14, 2005 |
| English to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kristina Wolf Australia Local time: 05:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Wissen über Fehler und Versäumnisse der Firma |
| ||
| 4 | negatives Know-How |
| ||
| 3 | Just a definition |
| ||
| 3 | negatives Know-How |
|
Answers
2 mins confidence: 
Just a definition Explanation: In some cases, confidentiality agreements can even cover "negative know-how." That is, they can prohibit the transfer of information about mistakes the company made while it perfected its technology or project, information many would not normally think of as secret or important. Restricting negative know-how, however, can help insure that a company's competitors will have the opportunity to make the same time-consuming mistakes the company made, and thereby delay the introduction of competitive products. http://www.growco.com/gcg_entries/confidentialityagreements1... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Wissen über Fehler und Versäumnisse der Firma Explanation: denke es ist inhaltlich klar. Fachbegriff??? Reference: http://www.growco.com/gcg_entries/confidentialityagreements1... |
| |
