i state on oath and in full sense and responsibility
German translation: Ich leiste den Eid im Vollbesitz meiner geistigen und körperlichen Kräfte
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:18 Nov 9, 2001
English to German translations [PRO] Law/Patents
English term or phrase:i state on oath and in full sense and responsibility
any ideas how to translate the part "in full sense and responsibility"?