00:39 Nov 29, 2006 |
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Intellectual property | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans G. Liepert Switzerland Local time: 04:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | s.u. |
| ||
4 | nicht ausschließliche Nutzung von geistigem Eigentum |
|
s.u. Explanation: nicht-exklusive (oder : nicht-ausschließliche) Nutzung geistiger (oder: gewerblicher) Eigentumsrechte -------------------------------------------------- Note added at 5 Min. (2006-11-29 00:45:17 GMT) -------------------------------------------------- es soll natürlich heissen geistiger Eigentumsrechte (oder: gewerblicher Schutzrechte) |
| |
Grading comment
| ||