Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:30 Dec 28, 2016
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Lizenzpatentvereinbarung
English term or phrase:(licenses and) releases
If the annual Relevant Gross Revenue of the After-Acquired Business in the fiscal year of the After-Acquired Business preceding the date of consummation of the acquisition is
less than XXXX dollars, then (a) the After-Acquired Business’ Relevant Standard Essential Patents, if any, shall become Licensed Patents of Huawei; and (b) the benefit of the *licenses and releases* under this Agreement shall be extended to the After-Acquired Business.