GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:41 Aug 10, 2006 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / Glücksspielsteuern | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Victor Dewsbery Germany Local time: 15:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | (externe) Steuerprüfungen (durch das Finanzamt) |
|
(externe) Steuerprüfungen (durch das Finanzamt) Explanation: http://www.hmrc.gov.uk/about/hmrc-report2005.pdf (S.56) Targeting General VAT Non-Compliance Assurance Our risk management system targets those businesses identified as presenting the greatest revenue risk. We then use a range of interventions to stop or reduce losses identified and improve future compliance. Assurance activity is one of these interventions. During 2004-05, just over 119,000 VAT registered businesses were visited and around £679 million of additional VAT was identified. In diesem Dokument ist viel von "assurance" die Rede - und es geht auch hier um Wettbüros und Wetteinnahmen. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.