16:18 Feb 23, 2006 |
English to German translations [PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry / Pets | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Teresa Reinhardt United States Local time: 11:23 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | siehe unten |
|
poker siehe unten Explanation: term is "poker-chip size" - Die Größe einer Spielmarke, which may not help much in German I'd just say "eine kleine Scheibe" since the English is obviously not very scientific (= written for laypersons) -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2006-02-23 16:22:49 GMT) -------------------------------------------------- Oh, and poker refers to the card game |
| |
Grading comment
| ||