GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:12 May 2, 2009 |
English to German translations [PRO] Art/Literary - Livestock / Animal Husbandry / short-story | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hildegard Klein-Bodenheimer (X) Germany Local time: 02:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Abalone-Taucher |
| ||
4 +2 | Seeohr |
|
Abalone-Taucher Explanation: Das sind Männer (oder Frauen), die nach Abalonen tauchen. Abalone sind Meeresschnecken. Hier kannst du ein schönes Bild sehen. http://de.wiktionary.org/wiki/Abalone -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2009-05-02 14:23:41 GMT) -------------------------------------------------- Das Wort "Abalone" wird als Name auch im Deutschen benutzt. Nicht übersetzen. |
| |
Grading comment
| ||