formal leadership position
German translation: s.u.
| 11:13 Oct 27, 2004 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Peter Gennet Austria Local time: 16:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | s.u. |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4s.u. Explanation: Ich denke, es geht darum, dass es Personen gibt, die zwar in der Praxis, aber nicht formell oder offiziell eine Führungsposition einnehmen. Vorschlag: Ziel bestand darin, ein Führungsmodell zu entwickeln, das für Führungskräfte in leitender Stellung ebenso gilt wie für Führungskräfte, die offiziell / formell keine leitende Stellung einnehmen. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2004-10-27 11:24:32 GMT) -------------------------------------------------- statt Führungskräfte vielleicht besser Teilnehmer(?) |
| |
Grading comment
| ||
