KudoZ home » English to German » Manufacturing

spring-loaded cup


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:57 Mar 20, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / brake coupling
English term or phrase: spring-loaded cup
This is the description of a Brake Coupling of a splicer glossary:
A *spring-loaded cup* that is connected to the Brake Shaft. It accepts the cross pin in the end of the Rollshaft.

Does anybody know what a spring-loaded cup is. Further explanation of how to picture this very much appreciated, too.

Sabine Odinga
Local time: 11:54

Summary of answers provided
2federbelastete Wellenaufnahme
Harry Borsje



54 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
federbelastete Wellenaufnahme

If nothing more appropriate shows up, this is a possibility. Other suggestions for spring-loaded on dict.LEO.org

Harry Borsje
Local time: 11:54
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search