Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:43 Aug 5, 2006
English to German translations [Non-PRO] Marketing / Market Research
English term or phrase:while acting and submitted
The Company's liability in contract, tort (including ne-
gligence or breach of statuory duty) or otherwise
arising by reason of, or in connection with this agree-
ment by the negligence of the Company or its employees
while acting in the course of employment, shall be
limited to cost of Bids submitted by the Successful Bidder