high printed promotional packaging

German translation: Werbeverpackungen mit hoher Druckqualität

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:high printed promotional packaging
German translation:Werbeverpackungen mit hoher Druckqualität
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:58 Aug 9, 2001
English to German translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase: high printed promotional packaging
XXX have the capability to offer a wide range of product solutions, from heavy duty and big box applications to high printed promotional packaging and decorative consumer products.
Gitta Schlemme
Local time: 18:08
Werbungsverpackung mit hoher Druckqualität
Explanation:
This is the best I could come up with. Maybe you need a better term for promotional packaging.
Selected response from:

Kim Metzger
Mexico
Local time: 11:08
Grading comment
Vielen Dank!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nahoch qualitativ bedruckte Reklame-/Werbeverpackung
Florin Badea
naWerbungsverpackung mit hoher Druckqualität
Kim Metzger


  

Answers


2 hrs
Werbungsverpackung mit hoher Druckqualität


Explanation:
This is the best I could come up with. Maybe you need a better term for promotional packaging.


    Bi-lingual background
Kim Metzger
Mexico
Local time: 11:08
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 35
Grading comment
Vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 19 hrs
hoch qualitativ bedruckte Reklame-/Werbeverpackung


Explanation:
just a suggestion

Flo


    Oxford Dictionary Am. Edition, Langenscheidts EN-DE
    own exp.
Florin Badea
Romania
Local time: 19:08
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search