KudoZ home » English to German » Mechanics / Mech Engineering

Bitte nochmal Hilfe!


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:48 Aug 12, 2004
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: Bitte nochmal Hilfe!
Ich werde nach wie vor aus dieser Zusammenstellung nicht schlau: es ist eine Auflistung von Projekten eines Waagentechnik-Unternehmens:
z.B. wheigher (wohl weigher) 10 heads memory hopper/pneum/grande volume stain steel springless/with spring (gefedert/ungefedert), 15 l bucket
Was soll das nun genau sein?
Daniela Penn
Local time: 22:25


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search