Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Pharmaceuticals / Heißluftsterilisatoren
English term or phrase:false panels
Immer noch aus der Beschreibung eines Heißluftsterilisators:
1. Exterior Surface
By using stainless steel plates with a low Ra value on the exterior surface we make it easier to keep the exterior surface clean. As no **false panels** are used the risk for bacterial growth is minimized as well.
1.2 The front panels are welded and fitted without need for rivets, screws, or other fastener, to avoid unnecessary dust catchers.