KudoZ home » English to German » Medical

die with a metal coping cut-up the axial wall 2.0 mm

German translation: axiale (Kavitäten)Wand

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:48 Aug 28, 2000
English to German translations [PRO]
Medical
English term or phrase: die with a metal coping cut-up the axial wall 2.0 mm
Labial view of a .... . I am not sure about the cut-up the axial wall. Thanks. Anne
Anne Bartz
German translation:axiale (Kavitäten)Wand
Explanation:
Dental Lexicon, Fédération Dentaire Internationale (FDI)

I'm sure you know that coping = Zahnstumpfkappe or provisorische Hülse

BTW, I have a fairly extensive glossary on dental prosthetics (developed over the course of two dental conferences, the terminology was gleaned from the various presentations) that I'd be happy to share with you if you'll get your e-mail address to me.
Selected response from:

Ulrike Lieder
Local time: 06:09
Grading comment
Thanks for the axial wall, but the cut-up was the more difficult. Have a nice weekend. Anne
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naaxiale (Kavitäten)WandUlrike Lieder


  

Answers


7 hrs
axiale (Kavitäten)Wand


Explanation:
Dental Lexicon, Fédération Dentaire Internationale (FDI)

I'm sure you know that coping = Zahnstumpfkappe or provisorische Hülse

BTW, I have a fairly extensive glossary on dental prosthetics (developed over the course of two dental conferences, the terminology was gleaned from the various presentations) that I'd be happy to share with you if you'll get your e-mail address to me.

Ulrike Lieder
Local time: 06:09
Native speaker of: German
PRO pts in pair: 1505
Grading comment
Thanks for the axial wall, but the cut-up was the more difficult. Have a nice weekend. Anne
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search