KudoZ home » English to German » Medical: Health Care

nurse practitioner

German translation: spezialisierte Krankenschwester

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:nurse practitioner
German translation:spezialisierte Krankenschwester
Entered by: Vesna Zivcic
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:56 May 4, 2001
English to German translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: nurse practitioner
sorry, no context
Sabine Schlottky
Germany
Local time: 02:02
spezialisierte Krankenschwester
Explanation:
1. - NP: Nurse Practitioner
RN mit Zusatzausbildung in bestimmten Bereichen oder/und MSN
- NNP: Neonatal Nurse Practitioner
- FPNP oder FHNP: Family Practice oder Family Health Nurse Practitioner
- PNP: Perinatal Nurse Practitioner

2. HGC Weihnachtstelegramm
... Beispielsweise leitet Frau Roberta W. Heath, MSN, eine spezialisierte Krankenschwester
mit zusätzlicher Managementausbildung, als Direktorin die gesamte ...

Selected response from:

Vesna Zivcic
Local time: 02:02
Grading comment
Danke.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naspezialisierte Krankenschwester
Vesna Zivcic
natrainierte Kinderschwester/KrankenschwesterxxxHenri


  

Answers


3 mins
trainierte Kinderschwester/Krankenschwester


Explanation:
Thank you for grading this useful answer.

xxxHenri
Local time: 02:02
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
spezialisierte Krankenschwester


Explanation:
1. - NP: Nurse Practitioner
RN mit Zusatzausbildung in bestimmten Bereichen oder/und MSN
- NNP: Neonatal Nurse Practitioner
- FPNP oder FHNP: Family Practice oder Family Health Nurse Practitioner
- PNP: Perinatal Nurse Practitioner

2. HGC Weihnachtstelegramm
... Beispielsweise leitet Frau Roberta W. Heath, MSN, eine spezialisierte Krankenschwester
mit zusätzlicher Managementausbildung, als Direktorin die gesamte ...




    Reference: http://www.gesundheitsconsult.de/telegramm.htm
Vesna Zivcic
Local time: 02:02
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Danke.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 15, 2013 - Changes made by Steffen Walter:
Field (specific)(none) » Medical: Health Care


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search