Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Medical - Medical (general)
English term or phrase:real world setting
If successful this would document that the proposed guidelines as developed in Denmark and Germany with their recommended treatment regiments are indeed useful and efficacious in a real world setting.
First, the above mentioned studies have been carried out in carefully conducted multicentre tirals and it is well known that an implementation in a real life setting may cause different problems and may lead to different resultats regarding the efficacy of such programmes.
Es handelt sich um ein medizinisches Projekt in Bezug auf Osteoporose.