short-hole underground diamond drilling

German translation: im Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

05:14 Sep 26, 2011
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems
English term or phrase: short-hole underground diamond drilling
Furthermore, short-hole underground diamond drilling has intersected an additional five parallel veins in close proximity to the Upper Skomac vein.

unterird. Diamantbohrungen in kurzen Löchern?
Vielen Dank!
martina1974
Austria
Local time: 14:04
German translation:im Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät
Explanation:
Weiters wurden ***im Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät*** fünf weitere parallel verlaufende Adern in unmittelbarer Nähe der Ader Upper Skomac durchteuft.

Quellen:

Weitere Nachrichten zu "Gold" - Ing DiBa
https://wertpapiere.ing-diba.de/DE/Showpage.aspx?pageID=53.....
Weiters wurden ***im Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät*** fünf weitere parallel verlaufende Adern in unmittelbarer Nähe der Ader Upper Skomac durchteuft. ...

Nachrichten | Pressemitteilungen Aktienmeldungen Newsticker ...
www.cashbulls-report.com/...Zweiter.../Pressemitteilung/......
vor 1 Tag – Weiters wurden im ***Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät*** fünf weitere parallel verlaufende Adern in unmittelbarer Nähe der Ader Upper Skomac durchteuft. ...

TRENDKRAFT | Aktuelle Pressemeldungen | RSS Verzeichnis
www.rss-verzeichnis.de › Weblogs › Internet-Blogs
Weiters wurden ***im Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät*** fünf weitere parallel verlaufende Adern in unmittelbarer Nähe der Ader Upper Skomac durchteuft. ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 08:04
Grading comment
Vielen Dank!
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1im Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät
andres-larsen


  

Answers


1 day 15 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
im Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät


Explanation:
Weiters wurden ***im Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät*** fünf weitere parallel verlaufende Adern in unmittelbarer Nähe der Ader Upper Skomac durchteuft.

Quellen:

Weitere Nachrichten zu "Gold" - Ing DiBa
https://wertpapiere.ing-diba.de/DE/Showpage.aspx?pageID=53.....
Weiters wurden ***im Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät*** fünf weitere parallel verlaufende Adern in unmittelbarer Nähe der Ader Upper Skomac durchteuft. ...

Nachrichten | Pressemitteilungen Aktienmeldungen Newsticker ...
www.cashbulls-report.com/...Zweiter.../Pressemitteilung/......
vor 1 Tag – Weiters wurden im ***Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät*** fünf weitere parallel verlaufende Adern in unmittelbarer Nähe der Ader Upper Skomac durchteuft. ...

TRENDKRAFT | Aktuelle Pressemeldungen | RSS Verzeichnis
www.rss-verzeichnis.de › Weblogs › Internet-Blogs
Weiters wurden ***im Rahmen von kurzen, untertägigen Bohrungen mittels Diamantbohrgerät*** fünf weitere parallel verlaufende Adern in unmittelbarer Nähe der Ader Upper Skomac durchteuft. ...


andres-larsen
Venezuela
Local time: 08:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 30
Grading comment
Vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search