German translation: Zusammenstellen der Bedingungen
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] / infrastructure policy
English term or phrase:to collect conditions
I have problems in understanding what is meant by *collecting conditions* in the following sentence:
Clearly, collecting, monitoring and enforcing the conditions of the [EU electricity liberalization] Directive on powerful, integrated incumbent utilities is unlikely to be a straightforward or undemanding task.