10:04 Jan 23, 2002 |
English to German translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wirbeleit Germany Local time: 22:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | Lustig, aber wahr. |
| ||
4 +3 | Das ist lustig, weil es wahr ist. |
| ||
4 | Komischerweise stimmt es. |
|
Das ist lustig, weil es wahr ist. Explanation: Alternatives, depending on context and style, 1) Es ist .... 2) komisch, lustig, witzig, amüsant 3) weil es, da es 4) wahr ist, stimmt, zutrifft |
| |