08:19 Jan 25, 2002 |
English to German translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Darf ich etwas einfügen? / Darf ich dazu etwas sagen? |
| ||
4 +1 | Kann ich das einfach so sagen? |
| ||
4 +1 | Darf ich mal kurz etwas sagen? |
| ||
4 | Soll ich dir mal was sagen? |
| ||
2 -3 | Kann ich einfach sagen? |
|
Kann ich das einfach so sagen? Explanation: That´s it -------------------------------------------------- Note added at 2002-01-25 08:27:06 (GMT) -------------------------------------------------- Another context would be \"Can I just say no to their offer?\" - Kann ich ihr Angebot einfach so ausschlagen?\", etc. -------------------------------------------------- Note added at 2002-01-25 08:38:02 (GMT) -------------------------------------------------- Another context would be \"Can I just say no to their offer?\" - Kann ich ihr Angebot einfach so ausschlagen?\", etc. |
| |