GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:13 Aug 20, 2002 |
English to German translations [Non-PRO] Idioms / Maxims / Sayings | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: wrtransco Local time: 08:05 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Wutentbrannt schrien sie sich an |
| ||
4 +2 | tiefe Wut |
| ||
4 +2 | mit tiefsitzender Wut |
| ||
5 | die Menschen schrien sich voller Wut an |
| ||
4 | grosser Wut |
| ||
2 | mit viszeraler Wut |
|
tiefe Wut Explanation: Die Menschen schrien sich in tiefer Wut an. visceral = tief sitzend |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 mins confidence: peer agreement (net): +2
|