Please consider a donation of children's clothing to a family with three childre
German translation: bitte spenden
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:02 May 27, 2003 |
| English to German translations [Non-PRO] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: nettranslatorde | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
11 mins confidence: 
Bitte erwägen Sie eine Spende an Kinderbekleidung für eine Familie mit 3 Kindern. Alles Mädchen: Explanation: 3, 4 und 8 Jahre alt (Größe ~ 150 cm) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1siehe unten... Explanation: Bitte spenden Sie Kinderbekleidung für eine Familie mit 3 Kindern. Den Aufruf "Please consider" könnte man auch mit "Bitte entscheiden Sie sich für eine Spende..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Erwägen Sie bitte eine Spende von Kinderkleidung an eine Familie mit drei Kindern, alle Mädchen Explanation: im Alter von 3, 4 und 8 Jahren, ungefähr 150 cm groß. |
| |||||||||||||
25 mins confidence: peer agreement (net): +8
| ||||||||||||||
