KudoZ home » English to German » Other

esse meine scheisse du hurensohn

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:30 Jun 24, 2000
English to German translations [PRO]
English term or phrase: esse meine scheisse du hurensohn
this was sent to me in an email
brandy
Advertisement


Summary of answers provided
naI agree with bhpirch
Dagmar Gove
naeat my shit you son of a bitchbhpirch


  

Answers


58 mins
eat my shit you son of a bitch


Explanation:
This certainly is not something that should be sent out to anybody.

bhpirch
Local time: 03:08
Native speaker of: German
PRO pts in pair: 1
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
I agree with bhpirch


Explanation:
bth; the German mail is grammatical wrong; it should be "iss" instead of "esse".... :)

Dagmar Gove
Local time: 09:08
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search