Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Depending on the context there are other words possible like 'eating like a horse' it would be "Scheunendrescher", 'from hors's mouth' would be "aus erster Hand", or as a military expression it could be "Reiter" if it were used in 'a thousand horse'. Sometimes people call it "Pferd".