German translation: bis Gras über die Sache gewachsen ist
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Having successfully robbed a train shipment of gold bullion, four thieves, headed by Mr. Farwell, decide to lay low **until the heat is off** -- for 100 years, to be exact. Farwell and his three cohorts -- DeCruz), Brooks ), and Erb) -- repair to a cave, where they enter four glass cases and place themselves in suspended animation. Awakening a century later, Farwell and his partners figure that they can now enjoy their $1,000,000 booty. . .but they're wrong, dead wrong!
Kann ich das hier mit:"bis Gras über die Sache gewachsen ist" übersetzen?