N branches

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:29 May 3, 2018
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Patents / Diodenlaserabsorptionsspektroskopie
English term or phrase: N branches
A switch and multiple pairs of pitch and catch optics can be used for serial probing of a gas species at different
locations throughout the combustion chamber. For situations in which averaged results are sufficient, serial probing of
different beam paths is acceptable. However, certain applications require instantaneous probing of an entire sensing
grid. For example, certain combustion process flows exhibits high-frequency fluctuations, or the flow may only exist for
a short period of time, e.g. shock tubes or tunnels. In such a case a 1 X N splitter may be used to divide the probe beam
into N branches each of which occupies a different position on the grid. Since the entire grid is illuminated simultaneously,
a two dimensional analysis can be generated very quickly. However, simultaneous two dimensional analysis may require
that each component on the catch side be reproduced for each beam path including demultiplexers, detectors, electronics
such as A/D cards and, to some extent, computers.
Silke44
Local time: 03:55



Discussion entries: 2





  

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search