GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:02 Feb 4, 2006 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Bitumen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivo Lang United Kingdom Local time: 12:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Bitumensorte |
| ||
4 -1 | Bitumenanteil |
|
Bitumenanteil Explanation: Vielleicht geht es um Bitumenanteil in Gewichtsprozenten? Such mit google nach "Bitumenanteil". "...Bitumenanteil in Gewichtsprozent, 44 - 46..." Alles Gute! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bitumensorte Explanation: Ohne jetzt auf die genauen technischen Details einehen zu wollen, d. h. was diese Zahl besagt, hier die vollständige Beschreibung dessen, was Bitumen ist und wozu es verwendet wird: http://de.wikipedia.org/wiki/Asphalt -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2006-02-04 06:51:07 GMT) -------------------------------------------------- http://64.233.179.104/search?q=cache:U4GRcygnbHQJ:www.gisbau... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||