Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:24 Feb 22, 2008
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Farbkorrektur
English term or phrase:colour gel
Put simply, if you want to turn a red apple into a green one, this can be easily done by placing a layer of the colour you want over the original image, rather like a photographer uses a colour gel over the lens.