Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Real Estate / Immobiliengutachten
English term or phrase:scaled for size
Plats and other illustrative data used in the report are presented as aids in visualizing the property and its environs. Although preparation of materials was based on the best available data, it should not be considered as a survey nor ***scaled for size***.