05:25 Nov 17, 2001 |
English to German translations [Non-PRO] Retail / retail | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Verena Moser Local time: 00:51 | |||
Grading comment
|
Dieses Geschenk ist zu teuer. Haben Sie nicht etwas Günstigeres? Explanation: keine 13 years in Germany |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Dieses Geschenk ist zu teuer, haben Sie etwas Günstigeres? Explanation: Umgangssprache. Falls gehobene Sprache: Dieses Geschenk ist zu kostenspielig, haben Sie ein Preiswerteres? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Dieses Geschenk ist zu teuer. Haben Sie etwas Billigeres? Explanation: This is what you could say in a shop situation. HTH Verena |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
20 mins confidence: peer agreement (net): +2
|