KudoZ home » English to German » Science

foundry products

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:13 Oct 9, 2000
English to German translations [PRO]
Science
English term or phrase: foundry products
foundry products, term used in a software environment for a special type of SW, not near defined

any ideas welcome
conny
conny
Germany
Local time: 16:05
Advertisement


Summary of answers provided
naGiessereiprodukte
Brigitte Gendebien


  

Answers


13 mins
Giessereiprodukte


Explanation:
Example:
Maschinen zum Herstellen von Verpackungen (für Nahrungsmittel, Industrieverpackungen), Baustoffen (Dämmplatten, Profilleisten), Automobilteile (Stoßfänger, Armaturenbretter, Türverkleidungen), Lost-Foam (für Giessereiprodukte) aus EPS- bzw. EPE-Partikelschäumen.
(http://teubert.de/Deutsche Homepage/d-products.htm)


    Reference: http://www.tcc-chemnitz.de/firmen/icm/eng/rp-g-giessereiprod...
    Reference: http://www.schaffhausen.net/giesserei/frameb.html
Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 16:05
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 53
Grading comment
probably not in this context
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: probably not in this context




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search