Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Thank you, Klaus, for your quick answer, but I'm afraid your suggestion won't do. "Side-release" doesn't necessarily mean that the buckle is located on the side, but refers to a specific type of release mechanism. (This is at least my interpretation of the use of a hyphen between "side" and "release".)
Automatic update in 00:
16 mins confidence:
Explanation: how about this?
Klaus Dorn Local time: 19:06 Native speaker of: English, German PRO pts in pair: 743