Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:13 Sep 25, 2000
English to German translations [Non-PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:Pouring water
Hi I need help with this. It is about a kettle and I just can't come up with a good (!) german translation:
"grasp the handle and hold the kettle horizontal while lifting clear of the power base unit."