KudoZ home » English to German » Tech/Engineering

The following are a bunch of terms about audio speaker systems

German translation: German audio speaker site

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:26 Sep 29, 2000
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: The following are a bunch of terms about audio speaker systems
Down firing 3" mid/bass satellite driver
tweeter
Dual Voice Coil Subwoofer Driver
S/N ratio
UL/cUL/CE approved
S/PDIF connection
RCA

If someone could point me in the right direction I would really appreciate that.

TIA,

Antje
Antje
German translation:German audio speaker site
Explanation:
Whilst many of the terms remain in English, you will find the URL below most helpful as the most comprehensive German site on the subject, including an explanatory "Lexikon" of terms. You might also want to compare the entries in the German section with those in the English section of the site.
HTH
Selected response from:

Dr. Sahib Bleher
Local time: 15:07
Grading comment
Thanks, I checked it out but couldn't really find the terms I needed. I posted a message though. Maybe that'll help.

I appreciate your support.

Antje
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naGerman audio speaker site
Dr. Sahib Bleher


  

Answers


6 hrs
German audio speaker site


Explanation:
Whilst many of the terms remain in English, you will find the URL below most helpful as the most comprehensive German site on the subject, including an explanatory "Lexikon" of terms. You might also want to compare the entries in the German section with those in the English section of the site.
HTH


    Reference: http://www.intertechnik.com/
Dr. Sahib Bleher
Local time: 15:07
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 106
Grading comment
Thanks, I checked it out but couldn't really find the terms I needed. I posted a message though. Maybe that'll help.

I appreciate your support.

Antje
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search