01:56 Apr 9, 2000 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Sabine Schlottky Germany Local time: 20:07 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Lookup-Transformation, Transformation "Strategie aktualisieren" |
|
Lookup-Transformation, Transformation "Strategie aktualisieren" Explanation: Eine für die Tabellenkalkulation typische (häufig integrierte) Funktion, die eine vorhandene Wertetabelle (eine sog. Lookuptabelle) nach einem bestimmten Informationselement durchsucht. Eine Lookuptabelle ist aus Datenzeilen und Datenspalten aufgebaut. Eine Lookupfunktion durchsucht die Tabelle entweder horizontal oder vertikal und liefert dann die Daten, die dem beim Aufruf der Lookupfunktion übergebenen Argument entsprechen. (aus Microsoft Press Computer-Fachlexikon, ist sehr preisgünstig, Bezugsadresse s. unten) Update Strategy sieht m.E. wie ein Software-Element aus und sollte daher ähnlich wie oben vorgeschlagen behandelt werden. HTH [email protected] Reference: http://www.microsoft.com/germany/mspress/produkte/lex99.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.