KudoZ home » English to German » Tech/Engineering

bronze reproduction logotype ER

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:57 Apr 3, 2002
English to German translations [PRO]
English term or phrase: bronze reproduction logotype ER
We were recognized by AENOR as a Quality company and awarded a bronze reproduction logotype ER in the 9º Andalusian Quality Meeting.

From a CEO message to employees. I don't understand the abbreviation "ER". The rest of the phrase should be a bronze copy (reproduction) of the (company) logo(type). Please confirm or make comments.
Volker Bongartz
Local time: 18:59

Summary of answers provided
4 +1ER = early release
Hans-Henning Judek



28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ER = early release

Others could be:
earnings record
efficiency review
employee retention

difficult to tell form this little context.
The reference is usually very helpful

    Reference: http://www.acronymfinder.com
Hans-Henning Judek
Local time: 02:59
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 397
Grading comment
Thank you for your tip, but I had already used this site.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Geneviève von Levetzow: Ich habe auch nachgeschaut, es waren 52 Einträge.
5 mins
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Thank you for your tip, but I had already used this site.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search