10:15 Jan 15, 2003 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering / transformers, power distribution | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Norbert Hermann Local time: 16:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Dreiwegeverteiler |
| ||
3 | Sternverteiler |
| ||
1 | Y-Verteilung |
|
Y-Verteilung Explanation: Da rate ich eher; der Begriff besteht definitiv in der PC-Technologie und der allgemeinen E-Technik; allerdings bin ich nicht sicher, ob er hier im Kontext anwendbar ist. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Dreiwegeverteiler Explanation: gängiger Begriff in der Pneumatik/Hydraulik, dürfte aber auch hier passen. |
| |