GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:17 Apr 2, 2003 |
English to German translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Beschichtungsmaschine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Johannes Gleim Local time: 21:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Sollwert |
| ||
5 | Drehzahleinstellung, Einstellung der Drehzahl |
| ||
4 +1 | Beschickungsgeschwindigkeit |
| ||
3 | Geschwindigkeitseinstellung |
|
Geschwindigkeitseinstellung Explanation: der Pumpe. Dürfte passen, bin mir aber auch nicht sicher. Reference: http://www.schmieding.de/pdfs/12/12-15.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Sollwert Explanation: This is what I usually find for this in German. The English is a bit cloudy, but the way I read it, you probably want to keep it to something like Pumpenflußsollwert |
| |