KudoZ home » English to German » Tech/Engineering

PLP, ALP

German translation: ALP (articulated loading platform), PLP (pig loop porch)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:12 Apr 1, 2001
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: PLP, ALP
"All the PLPs and ALPs including resting points will have to be marked in all the part drawings". Context: Geometric dimensioning and tolerancing for panel sub-assembly for car body welding.
Dr. Sahib Bleher
Local time: 13:44
German translation:ALP (articulated loading platform), PLP (pig loop porch)
Explanation:
I could only find what the acronyms mean. Hope it can help you or other answerers furher.

1. PDF] www.sheawritingsolutions.com/tipsandtricks/acro_list.pdf
... leak finder ALIGN alignment ALP articulated loading platform ... Week; butt welding ends
BWPD ... capital expenditure CAR carrier; corrective ... master valve PLP pig loop ...

2. Pipe Line & Gas Industry 8/98: Engineers design new pigging ...
... line to the subsea equipment. From there, they return, cleaning the main line. There are two subsea piggable loops: 1) pig loop; and 2) pig crossover, Fig. 2. ...
www.pipe-line.com/archive/archive_98-08_dwt/98-08_dwt_engin...

3.hillips Petroleum - Maureen - Technical Data - Articulated ...
... Diagram of Articulated Loading Column, Articulated Loading Column. Installation date, July 1982. Location, 7500 ft SE of platform. Total Height, 430 ft. Height above ...
www.phillips66.com/maureen/technical/alc.htm
Selected response from:

Vesna Zivcic
Local time: 14:44
Grading comment
Thanks for trying, unfortunately none of them fit my context.
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naALP (articulated loading platform), PLP (pig loop porch)
Vesna Zivcic


  

Answers


3 hrs
ALP (articulated loading platform), PLP (pig loop porch)


Explanation:
I could only find what the acronyms mean. Hope it can help you or other answerers furher.

1. PDF] www.sheawritingsolutions.com/tipsandtricks/acro_list.pdf
... leak finder ALIGN alignment ALP articulated loading platform ... Week; butt welding ends
BWPD ... capital expenditure CAR carrier; corrective ... master valve PLP pig loop ...

2. Pipe Line & Gas Industry 8/98: Engineers design new pigging ...
... line to the subsea equipment. From there, they return, cleaning the main line. There are two subsea piggable loops: 1) pig loop; and 2) pig crossover, Fig. 2. ...
www.pipe-line.com/archive/archive_98-08_dwt/98-08_dwt_engin...

3.hillips Petroleum - Maureen - Technical Data - Articulated ...
... Diagram of Articulated Loading Column, Articulated Loading Column. Installation date, July 1982. Location, 7500 ft SE of platform. Total Height, 430 ft. Height above ...
www.phillips66.com/maureen/technical/alc.htm


    Google search
Vesna Zivcic
Local time: 14:44
Native speaker of: Croatian
PRO pts in pair: 395
Grading comment
Thanks for trying, unfortunately none of them fit my context.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search