Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:53 Apr 27, 2001
English to German translations [Non-PRO] Tech/Engineering
I'm sure that in German it is unheard of to quote a tax file number on invoices.
VAT - value added tax - is shown separately (the amount)
GST - goods and services tax -in my country (Australia) - is shown separately (the amount) and in this case the tax file number is shown on invoices!
Could you please give us some more information? I'm sure we can sort it out.