KudoZ home » English to German » Tech/Engineering

Non contact diameter scanners

German translation: kontaktloses/berührungsloses Durchmessermessgerät

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Non contact diameter scanner
German translation:kontaktloses/berührungsloses Durchmessermessgerät
Entered by: verbis
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:24 Jul 5, 2003
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering / electronics - measurement systems
English term or phrase: Non contact diameter scanners
Kontext: New series of extremely fast and accurate laser diameter gauges with integrated processors.
*Non contact diameter scanners", single or dual axis configurations, for sizes ranging from 0.0005 in. (0.012 mm) to 20 in. (500 mm) and beyond, for any product and process, hot or cold.

danke Euch im voraus
verbis
Local time: 20:44
kontaktloses/berührungsloses Durchmessermessgerät
Explanation:
oder -Scanner oder - vielleicht hat jemand eine bessere Idee als Scanner/Gerät
Selected response from:

Guenther Danzer
Local time: 20:44
Grading comment
grazie, Guenther

du bist ein echter Schatz
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4kontaktloses/berührungsloses Durchmessermessgerät
Guenther Danzer


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kontaktloses/berührungsloses Durchmessermessgerät


Explanation:
oder -Scanner oder - vielleicht hat jemand eine bessere Idee als Scanner/Gerät


Guenther Danzer
Local time: 20:44
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 762
Grading comment
grazie, Guenther

du bist ein echter Schatz
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search