onboard power connector, power in, video out sourc

German translation: Onboard-Stromversorgung

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

13:35 Feb 6, 2000
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: onboard power connector, power in, video out sourc
This is from a list of specifications, the onboard power connector is for active cooling,
a 15 pin VGA output is colour coordinated (both features of a cooler),
Power in (nothing further) and a DIP switch to select video out source are features of a VGA to video converter.
Turn social sharing on.
Like 6
Eva Gerkrath
Netherlands
Local time: 18:18
German translation:Onboard-Stromversorgung
Explanation:
onboard power connector:Onboard-Stromversorgung
Power in - Stromzufuhr,Stromeingang oder Stromstecker (müßtest Du mal beim Projektleiter nachfragen, was gemeint ist)
video out source - Videosignal

Hdh
Iris

Selected response from:

Iris Ludolf
Local time: 18:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naOnboard-Stromversorgung
Iris Ludolf


  

Answers


57 mins
Onboard-Stromversorgung


Explanation:
onboard power connector:Onboard-Stromversorgung
Power in - Stromzufuhr,Stromeingang oder Stromstecker (müßtest Du mal beim Projektleiter nachfragen, was gemeint ist)
video out source - Videosignal

Hdh
Iris



Iris Ludolf
Local time: 18:18
PRO pts in pair: 34
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search