KudoZ home » English to German » Tech/Engineering

Curve sawing

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:19 May 10, 2001
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Curve sawing
Sawmill equipment
Karin
Advertisement


Summary of answers provided
naKurvenschnitt
Roland Grefer
naKurvensägen
Mats Wiman


  

Answers


7 hrs
Kurvensägen


Explanation:
www.holzkurier.at/archiv/1999/kw35-99/holzmarkt-kw35.htm

http://mitglied.tripod.de/Matra/bassesaxe2000HTMLs/TdBS2000N...

http://www.bauer-maschinen.de/produ_2.htm


    s.oben
Mats Wiman
Sweden
Local time: 19:24
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 711

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Vesna Zivcic
Login to enter a peer comment (or grade)

102 days
Kurvenschnitt


Explanation:
siehe Anlage


    Reference: http://www.hilti.com/ger/serien/sb292.asp
Roland Grefer
Local time: 13:24
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 192
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search