This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to German

hydrocracking, refining applications

German translation: Hydrokracken, Raffinationsverfahen

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:hydrocracking, refining applications
German translation:Hydrokracken, Raffinationsverfahen
Entered by: Antje Ruppert

03:29 May 21, 2001
English to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: hydrocracking, refining applications
Stellenanzeige eines großen Anbieters in der Verfahrenstechnik- und Chemieindustrie:

Your qualifications:
You are a university (or equivalent) graduate in chemistry or chemical engineering and have at least 3 years experience as refinery process engineer, preferably in catcracking, hydroprocessing, and/or hydrocracking. You have a strong interest in refining and catalyst applications and excellent communication skills. You appreciate cultural differences and speak fluent English. Other languages are an advantage.
Birgit Schmidt-Leinigen
Germany
Local time: 06:06
Hydrokracken, Raffinationsverfahen
Explanation:
Hydrokracken, Raffinationsverfahen

Klingt komisch aber steht so im Ernst (zumindest das Hydrokracken und die Raffination. Das Verfahren habe ich intuitiv angehängt)

HTH,

Antje
Selected response from:

Antje Ruppert
United States
Local time: 00:06
Grading comment
danke
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naHydrokracken, Raffinationsverfahen
Antje Ruppert
naHydrocracking
Erec Ehm


  

Answers


1 hr
Hydrokracken, Raffinationsverfahen


Explanation:
Hydrokracken, Raffinationsverfahen

Klingt komisch aber steht so im Ernst (zumindest das Hydrokracken und die Raffination. Das Verfahren habe ich intuitiv angehängt)

HTH,

Antje


    Ernst
Antje Ruppert
United States
Local time: 00:06
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 16
Grading comment
danke
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 2 hrs
Hydrocracking


Explanation:
Try this site:
http://www.lurgi.com/deutsch/programm/katalytische_verfahren...

Erec Ehm
Local time: 06:06
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search