KudoZ home » English to German » Tech/Engineering

web inspection defect map

German translation: webbasierte Karte/Statistik der bei Prüfungen gefundenen Defekte

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:web inspection defect map
German translation:webbasierte Karte/Statistik der bei Prüfungen gefundenen Defekte
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:43 Jun 6, 2001
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: web inspection defect map
A two-dimensional map shows both MD and CD-profiles from a scanning gauge, in colour. The classic profiles like base-weight, moisture, gauge, etc. are possible and can be shown in combination. The dis-play runs on every desktop PC and shows either on-line data or historical profiles. Search function for time and batch number is included. A matrix and colour-coding help the user to analyze quality data. Overlay with web inspection defect map is included.
Gitta Schlemme
Local time: 19:43
web-basierte Karte/Statistik der bei Prüfungen gefundenen Defekte
Explanation:
Ein Overlay mit einer web-basierten Karte/Statistik der bei Prüfungen gefundenen Defekte ist mit enthalten.
Selected response from:

Roland Grefer
Local time: 13:43
Grading comment
Danke!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naweb-basierte Karte/Statistik der bei Prüfungen gefundenen Defekte
Roland Grefer


  

Answers


77 days
web-basierte Karte/Statistik der bei Prüfungen gefundenen Defekte


Explanation:
Ein Overlay mit einer web-basierten Karte/Statistik der bei Prüfungen gefundenen Defekte ist mit enthalten.

Roland Grefer
Local time: 13:43
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 192
Grading comment
Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search